Import báo cáo lưu trú tbltkbtt

Kể từ ngày 21/5/2026, Bộ Công an chính thức đưa vào sử dụng trang web thống nhất dùng chung phục vụ công tác thông báo lưu trú đối với công dân Việt Nam và khai báo tạm trú đối với người nước ngoài tại địa chỉ https://tbltkbtt.bocongan.gov.vn

Bộ Công an lưu ý, từ thời điểm trên, tất cả các cơ sở lưu trú thực hiện thông báo lưu trú, khai báo tạm trú trên hệ thống mới; không thực hiện khai báo tạm trú trên trang web cũ, không thực hiện thông báo lưu trú trên phần mềm ASM.

Skyhotel đã cập nhật tính năng tạo file import để khách sạn có thể đẩy dữ liệu hàng loạt và nhanh chóng vào trang khai báo lưu trú mới tbltkbtt.bocongan.gov.vn. Skyhotel cũng hỗ trợ chuyển đổi tự động địa chỉ cũ qua địa chỉ mới đối với CCCD là địa chỉ cũ.

Các bước thực hiện import

Bước 1. Tại trang quản lý Skyhotel, bạn vào mục Khách hàng > Khách hàng đang ở > Nhấn vào nút "Import tbltkbtt" > Sẽ có thông báo file tải về và dùng file này để import đẩy dữ liệu vào trang lưu trú:

Skyhotel sẽ tự động phát hiện nếu là địa chỉ cũ sẽ làm mờ và sẽ chuyển đổi thêm dòng địa chỉ mới bên dưới địa chỉ cũ của khách lưu trú

File tải về sẽ ở thư mục Download của trình duyệt web:

Bước 2. Bạn đăng nhập https://tbltkbtt.bocongan.gov.vn/ sau đó vào mục QL TBLT cho công dân Việt Nam > Quản lý người VN đang lưu trú > Nhấn vào nút "Tải file lên" > Tìm file import đã được xuất trên Skyhotel 👇

Sau khi import thành công, dữ liệu khách sẽ được nhập vào trang web lưu trú👇

Các lưu ý khi import

• Dữ liệu khách hàng trên Skyhotel cần nhập đầy đủ và chính xác các trường thông tin như: Tên, Số CCCD, Địa chỉ, Ngày sinh, Nam/Nữ.

• Để thuận tiện không cần phải nhập thủ công mất thời gian, Bạn có thể sử dụng thêm tính năng sau:

• Kết nối máy Scan QR để nhập liệu CCCD tự động và chính xác: https://hotro.skyhotel.vn/docs/ket-noi-module/lien-ket-may-scan-qr-quet-cccd

• Tính năng nhập liệu qua APP: https://hotro.skyhotel.vn/docs/ket-noi-module/scan-qr-cccd-passport-qua-app